close
看到這個標題，請不要誤會我是要教大家如何用蜜汁腰果來做什麼留學生簡便餐點，或是生活智慧王裡的聰明點子。
今天要說的，是關於腰果小姐的留學靠夭小故事。
在連續多集的友情串場後，吾友蜜汁腰果小姐，終於也闖出了自己的一片天空，今天就讓我為腰果小姐做個特集，當作感謝她日來的精彩演出。
腰果和我，在幾年前一起從台灣出發到美國唸書，搭上不同的班機，飛往兩個不同的城市。從此，我們也開始走向不同的異地人生。
其實造成這個不同的分歧點，並沒有什麼稀奇。不過就是，腰果小姐過著如常人般的生活，而我就像人間蒸發一樣的消失了。我消失的原因，其實也很愚蠢，其實是我唯一與外界聯絡的管道奇摩雅虎信箱被有心人攻破，以致於匆忙赴美沒帶任何人電話號碼又沒有使用outlook習慣的我，一下子彷彿被困孤島；但因為自己懶散成性，過了不久也就習慣了隱形人的日子，所以從此消失於台灣朋友圈中。
於是，所有你在椰林留學版上可以看到人家靠夭的事，居然一一發生在我家腰果身上。
這一切的一切，大部分，都是來自於MSN。科技的進步，給了異鄉遊子諸多的便捷與慰藉，然相對地，也帶來了些許困擾。
仔細分析，腰果小姐曾被使用過的功能如下：
1. 線上快譯通
由於腰果在美利堅合眾國求學之故，『想當然爾』英文一定得比朋友們好。所以『理所當然』的，當大家有什麼英文上的問題時，就一股腦兒地來問腰果。以前說過，腰果是山東大妞兒，爽快俐落，自然也就是有力出力能幫就幫。但眾人求教的態度，著實令人討厭。沒頭沒尾地，就從MSN上丟來一句：「ㄟ，腰果，這段你幫我翻一下。」腰果自是盡其所能的幫忙翻譯。但這些人口氣無禮不說，呼不隆咚就叫人家翻一大段前不著村後不著店的文字，又不是一個字一個字的算錢給人家，就算家裡沒有字典，現在網路上隨便也可以找得到網路字典，為什麼就不自己動手好好找一下呢？有時候並非自己真的不會翻，根本就是懶得翻。大家一起大學甚或研究所畢業，念同樣的領域，我就不相信他們的能力真的會差到哪裡去。偶一為之，或是真的有不懂的句子實在無妨，相信大家都有那種明明一個句子裡每一個單字都懂，但連成一句卻不知道他在說什麼的經驗。只是，一下子就給人家一大段要她翻譯，擺明了就是圖方便，想人家英文好把人家當線上快譯通來用。
2. 越洋資料庫
這個和線上快譯通大同小異，不過是託腰果來幫他們查資料。要腰果在學校功課那麼緊之餘，還去學校圖書館查資料給他們。又不是要寫論文還是什麼曠世巨作，自己的事應該要自己作，自己的比賽要自己準備，我們以前在台灣的大學圖書館，也不是找不到這些資料，就算腰果找到額外的資料，如果連在台灣可得到的都不願花時間去研讀，那我也不相信他們消化的了腰果幫他們找的其他文獻。然後，要怎麼給他們，還包好快遞給他們嗎？
更有甚者，是叫腰果去查網路上的資料。你碼幫幫忙，到底什麼叫網路你知不知道，全球的網路是相通的，哪有什麼美國連得到台灣連不到的網站。難不成腰果是在五角大廈做事，可以竊取美國國防機密是不？還是美利堅的網路比較厲害，可以連到月球去，還可以跟火星人MSN？
還有人透過第三人輾轉跟腰果說：「跟她說我不會用那個搜尋引擎啦！」氣得腰果在期末考的壓力之下，還得面對如此白目的要求，忿忿的丟下一句：「告訴他，他不會用，我也不會啦！」對方還繼續白目的說：「那她不是在美國唸書咩？怎麼不會用！」就連遙遙在他城的我，聽到這個故事，都忍不住大罵說：「跟他說：『我是在美國唸書，但我不是你的秘書！』」
總歸老話一句，就是懶得自己一個字一個字地去讀英文；懶得自己一個鍵一個鍵的去搜尋資料。恕我說一句，這樣，還有什麼資格去好抱怨人家英文比較好呢？苦功都不願意下，哪來的成果呢？好像有朋友在美國唸書，就是有外派秘書在美國工作一樣，切！
3. 曼哈頓民宿
關於腰果在紐約精華地段的民宿故事，我已在『誰來付帳』一文中提過，於此我就不再贅述。
4. 留學顧問部
這一點是最最最被我詬病的。我也在網路上見過許多人抱怨過，可我還是忍不住要在這裡說出來。
與人分享經驗幫助人，總是好的。但是有些人將他人吸血榨乾的功力，實在了得。
由於腰果念的是名校的關係，許多學弟妹，到了要申請學校時，就會拼命巴住腰果不放。本來做為學長姊，聊聊一些心得分享，也不是什麼難事，最糟的就是有些人簡直是沒有禮貌分寸的把人家當便利商店來用，要人家二十四小時候備通傳。腰果剛來美國時都不見他們人影不見關心，到了申請關頭就一個個的都跑出來。上線的第一句話，連招呼都沒打，就是：「學姊我問你一個問題。」然後開始自顧自地打起一堆問題來。要不就是電話急call，也不管現在美國是半夜兩點還是早上六七點，白天晚上，完全依照自己的時間來打，要人家跟著自己的作息走。兼以問的許多問題都相當愚蠢，不是問腰果學校的老師研究方向或強項，而是問到底GPA是什麼東西。隨便上上椰林精華版或是打台灣google就可以查出來的東西，也懶得自己動手。這種問題，現在倘若沒看過椰林精華版，直接在椰林BBS上問，都會被罵。不知道留學資訊哪裡找沒關係，從沒聽過台大椰林風情BBS留學版也沒什麼大不了，不過好歹也可以用google查吧！
實驗證明：
我剛剛於美國時間二零零五年七月三十日下午三點五十七分，打GPA三字到台灣google去，查出來8300000項符合的查詢結果，改用限縮繁體中文查詢，得到38200筆結果。電腦白癡如我，都可以在神奇大古狗上，查到何謂GPA，就不相信比我聰明百倍的年輕人們，不會使用這簡便的操作方式。
許多資訊在學校網頁上都有，或是隨便搜尋引擎一查也能有。自己不看，要別人去幫你看。問的又不是一般的東西，而是自己申請時需要自己去注意的資訊。說難聽一點，連英文都不願意看，還出國念什麼書呢？真的不願意自己做，就花錢去找留學代辦啊！何苦來哉巴著在異地求學的學姊幫你們做白工咧！
問的問題不單愚蠢兼沒常識（這裡說的不是一般大眾要有的常識，其實大家也不需要這種常識。而是在說，自己若已經決定要出國唸書，就應該自己先做好的功課。）還千奇百怪。明明要到鳥不生蛋的鄉下小城唸書，還硬是要問人家住在曼哈頓一個月房租多少，來跟自己比價，然後又嫌人家住得貴。腰果聽到，被這些白目氣到要口吐白沫。
沒關係！反正全家就是你家嘛！不過說不來時，還真的一個都跑得不見蹤影。
申請期過後，不只上MSN不出聲聊天，連個招呼都不打。就默默的上線，默默的下線，裝死的功力好生了得。是的！沒有人規定上MSN一定要跟別人說話，老大不爽可以一個屁都不放，但是跟之前奪命追魂call的盛況比起來，這過河拆橋吃乾抹淨的內力，沒有練到乾坤大挪移的第六層，是做不來的。
好歹腰果也是看著他們長大的（我是指申請學校的過程），於是乎時序已入四月五月甚至六月，申請的結果也該下來了，怎麼一個信息都沒有，不禁也開始暗暗地為他們擔心了起來。中間多次在MSN上碰到，對方不打招呼也不提，這種事人家不說我們自然也不問，就怕是多嘴多事誤觸人家痛處。到最後，腰果終於輾轉從其他人口中得知，原來這些小傢伙早就申請到學校，但根本就是不聲不響，道謝是不用的，但連個結果都不通知腰果一下，著實令人不舒服。到了對岸，當然橋板早就拆掉了。只是嘩啦嘩啦的掉進河裡，居然也可以不出一聲，奇哉！
5. 人肉宅急便
直到腰果要回台灣，都還得發揮她最後一項功能。人肉免費專機快遞，代購全美各大商品。
皮包（尤以美國土產C牌為首），化妝品保養品，衣服T恤，甚至維他命。拜託！現在是什麼年代，是三十年前嗎？不要鬧好不好，叫人帶維他命真的又重又耍寶，別讓人家以為台灣是個什麼都沒有的地方行不行。要人家買名牌包包，人家還得小心翼翼地裝好帶回來，難道壓得塞得嗎？
請兄弟姊妹熟朋友為自己帶就罷！很多人是要送給朋友的舅舅的姑媽的什麼什麼的，切！扛行李過海關沒份，拿留學生另做人情就行的很。留學生死拖活拖，把一包包的大行李拖回台灣，然後這些人就輕鬆轉去送禮做人情，真當好朋友也！
要知道留學生學業完畢歸國，有多少東西要帶。郵局海運也不便宜。我看過的，幾乎都是死塞活塞，能夠自己扛多少就扛多少回家，嬌弱小花也變金剛芭比，為得就是能省下多少運費是多少。皮箱都要爆開來了還硬壓，再加上本來就有許多東西不能寄海運，必須要跟著一起回來。於是乎，哪還有地方塞別人的東西呢？美利堅留學生算運氣好的，歐洲行李限重更嚴，每個人能帶的東西更少。我就看過不止一次，大家死命地像灌香腸般把東西硬塞進行李箱，運氣雖好行李沒爆掉，不過check-in時被攔下來，跟航空公司ㄠ了半天，還是逃不過罰錢（不如寄回去還比較便宜）或是一邊哭一邊把箱子裡的東西拿出來的景況。
這種機車狀況，雖是聽多了，不過卻從未有人敢如此要求過我。大抵是因為我東西是有名的多，當初從台灣來時就帶了四箱，人人聽了皆吐舌頭。你要我幫忙帶東西？我還要你幫忙拿咧！是以至今尚未有人這樣要我帶東西。我雖臉皮薄，但開口拒絕『順便』帶東西這件事，我倒直接大膽的很，乃因並非不為也，是不能也。
上述的腰果的種種狀況，不知是幸運還是怎麼著，我自己至今尚未遇過。
自從在MSN上被某前男友嚇壞兼笑壞之後（請參閱 『分手的男朋友，請自重！』），加上其他某些原因，就未再涉足MSN。是故大家找不到我這躲在蝸牛殼裡的隱形人，自然也要不到我做這做那。我人在美國，好好小姐助人的本地生意已經夠我累的，不用再跨海做生意，也算是上天憐憫我，不幸中的大幸。
有時候自己反省，不曉得是不是在美國住的時間越來越久了，以前在台灣自幼薰陶的溫暖人情良善美德，不知不覺俱如融雪般無影無蹤。心腸變得越發堅硬，人也變得小氣起來。
然而說實在的，我一個小女生人在異地，幾乎沒有人會幫助我，於是我明白事事都要靠自己，都要自己來。雖然我變得較為火爆粗戾，動不動就想與人幹架，但是在穿上護冑盔甲的同時，我的自身也有所成長。終於我瞭解到，我應該把一己之棉力，留給有禮度有分寸且需要幫助的人，而無止境氾濫的同情心，就截道讓它流回我心底的深處去吧！
後記：
這裡只是想說說，吾友腰果小姐，因為留學生的身份，讓她添加的額外『義務與負擔』。對於助人，我仍舊持正面態度，只是，對於無法將心比心，自私地只顧一己之便的人，我實在難以認同。
【本文原刊於2005年5月】
今天要說的，是關於腰果小姐的留學靠夭小故事。
在連續多集的友情串場後，吾友蜜汁腰果小姐，終於也闖出了自己的一片天空，今天就讓我為腰果小姐做個特集，當作感謝她日來的精彩演出。
腰果和我，在幾年前一起從台灣出發到美國唸書，搭上不同的班機，飛往兩個不同的城市。從此，我們也開始走向不同的異地人生。
其實造成這個不同的分歧點，並沒有什麼稀奇。不過就是，腰果小姐過著如常人般的生活，而我就像人間蒸發一樣的消失了。我消失的原因，其實也很愚蠢，其實是我唯一與外界聯絡的管道奇摩雅虎信箱被有心人攻破，以致於匆忙赴美沒帶任何人電話號碼又沒有使用outlook習慣的我，一下子彷彿被困孤島；但因為自己懶散成性，過了不久也就習慣了隱形人的日子，所以從此消失於台灣朋友圈中。
於是，所有你在椰林留學版上可以看到人家靠夭的事，居然一一發生在我家腰果身上。
這一切的一切，大部分，都是來自於MSN。科技的進步，給了異鄉遊子諸多的便捷與慰藉，然相對地，也帶來了些許困擾。
仔細分析，腰果小姐曾被使用過的功能如下：
1. 線上快譯通
由於腰果在美利堅合眾國求學之故，『想當然爾』英文一定得比朋友們好。所以『理所當然』的，當大家有什麼英文上的問題時，就一股腦兒地來問腰果。以前說過，腰果是山東大妞兒，爽快俐落，自然也就是有力出力能幫就幫。但眾人求教的態度，著實令人討厭。沒頭沒尾地，就從MSN上丟來一句：「ㄟ，腰果，這段你幫我翻一下。」腰果自是盡其所能的幫忙翻譯。但這些人口氣無禮不說，呼不隆咚就叫人家翻一大段前不著村後不著店的文字，又不是一個字一個字的算錢給人家，就算家裡沒有字典，現在網路上隨便也可以找得到網路字典，為什麼就不自己動手好好找一下呢？有時候並非自己真的不會翻，根本就是懶得翻。大家一起大學甚或研究所畢業，念同樣的領域，我就不相信他們的能力真的會差到哪裡去。偶一為之，或是真的有不懂的句子實在無妨，相信大家都有那種明明一個句子裡每一個單字都懂，但連成一句卻不知道他在說什麼的經驗。只是，一下子就給人家一大段要她翻譯，擺明了就是圖方便，想人家英文好把人家當線上快譯通來用。
2. 越洋資料庫
這個和線上快譯通大同小異，不過是託腰果來幫他們查資料。要腰果在學校功課那麼緊之餘，還去學校圖書館查資料給他們。又不是要寫論文還是什麼曠世巨作，自己的事應該要自己作，自己的比賽要自己準備，我們以前在台灣的大學圖書館，也不是找不到這些資料，就算腰果找到額外的資料，如果連在台灣可得到的都不願花時間去研讀，那我也不相信他們消化的了腰果幫他們找的其他文獻。然後，要怎麼給他們，還包好快遞給他們嗎？
更有甚者，是叫腰果去查網路上的資料。你碼幫幫忙，到底什麼叫網路你知不知道，全球的網路是相通的，哪有什麼美國連得到台灣連不到的網站。難不成腰果是在五角大廈做事，可以竊取美國國防機密是不？還是美利堅的網路比較厲害，可以連到月球去，還可以跟火星人MSN？
還有人透過第三人輾轉跟腰果說：「跟她說我不會用那個搜尋引擎啦！」氣得腰果在期末考的壓力之下，還得面對如此白目的要求，忿忿的丟下一句：「告訴他，他不會用，我也不會啦！」對方還繼續白目的說：「那她不是在美國唸書咩？怎麼不會用！」就連遙遙在他城的我，聽到這個故事，都忍不住大罵說：「跟他說：『我是在美國唸書，但我不是你的秘書！』」
總歸老話一句，就是懶得自己一個字一個字地去讀英文；懶得自己一個鍵一個鍵的去搜尋資料。恕我說一句，這樣，還有什麼資格去好抱怨人家英文比較好呢？苦功都不願意下，哪來的成果呢？好像有朋友在美國唸書，就是有外派秘書在美國工作一樣，切！
3. 曼哈頓民宿
關於腰果在紐約精華地段的民宿故事，我已在『誰來付帳』一文中提過，於此我就不再贅述。
4. 留學顧問部
這一點是最最最被我詬病的。我也在網路上見過許多人抱怨過，可我還是忍不住要在這裡說出來。
與人分享經驗幫助人，總是好的。但是有些人將他人吸血榨乾的功力，實在了得。
由於腰果念的是名校的關係，許多學弟妹，到了要申請學校時，就會拼命巴住腰果不放。本來做為學長姊，聊聊一些心得分享，也不是什麼難事，最糟的就是有些人簡直是沒有禮貌分寸的把人家當便利商店來用，要人家二十四小時候備通傳。腰果剛來美國時都不見他們人影不見關心，到了申請關頭就一個個的都跑出來。上線的第一句話，連招呼都沒打，就是：「學姊我問你一個問題。」然後開始自顧自地打起一堆問題來。要不就是電話急call，也不管現在美國是半夜兩點還是早上六七點，白天晚上，完全依照自己的時間來打，要人家跟著自己的作息走。兼以問的許多問題都相當愚蠢，不是問腰果學校的老師研究方向或強項，而是問到底GPA是什麼東西。隨便上上椰林精華版或是打台灣google就可以查出來的東西，也懶得自己動手。這種問題，現在倘若沒看過椰林精華版，直接在椰林BBS上問，都會被罵。不知道留學資訊哪裡找沒關係，從沒聽過台大椰林風情BBS留學版也沒什麼大不了，不過好歹也可以用google查吧！
實驗證明：
我剛剛於美國時間二零零五年七月三十日下午三點五十七分，打GPA三字到台灣google去，查出來8300000項符合的查詢結果，改用限縮繁體中文查詢，得到38200筆結果。電腦白癡如我，都可以在神奇大古狗上，查到何謂GPA，就不相信比我聰明百倍的年輕人們，不會使用這簡便的操作方式。
許多資訊在學校網頁上都有，或是隨便搜尋引擎一查也能有。自己不看，要別人去幫你看。問的又不是一般的東西，而是自己申請時需要自己去注意的資訊。說難聽一點，連英文都不願意看，還出國念什麼書呢？真的不願意自己做，就花錢去找留學代辦啊！何苦來哉巴著在異地求學的學姊幫你們做白工咧！
問的問題不單愚蠢兼沒常識（這裡說的不是一般大眾要有的常識，其實大家也不需要這種常識。而是在說，自己若已經決定要出國唸書，就應該自己先做好的功課。）還千奇百怪。明明要到鳥不生蛋的鄉下小城唸書，還硬是要問人家住在曼哈頓一個月房租多少，來跟自己比價，然後又嫌人家住得貴。腰果聽到，被這些白目氣到要口吐白沫。
沒關係！反正全家就是你家嘛！不過說不來時，還真的一個都跑得不見蹤影。
申請期過後，不只上MSN不出聲聊天，連個招呼都不打。就默默的上線，默默的下線，裝死的功力好生了得。是的！沒有人規定上MSN一定要跟別人說話，老大不爽可以一個屁都不放，但是跟之前奪命追魂call的盛況比起來，這過河拆橋吃乾抹淨的內力，沒有練到乾坤大挪移的第六層，是做不來的。
好歹腰果也是看著他們長大的（我是指申請學校的過程），於是乎時序已入四月五月甚至六月，申請的結果也該下來了，怎麼一個信息都沒有，不禁也開始暗暗地為他們擔心了起來。中間多次在MSN上碰到，對方不打招呼也不提，這種事人家不說我們自然也不問，就怕是多嘴多事誤觸人家痛處。到最後，腰果終於輾轉從其他人口中得知，原來這些小傢伙早就申請到學校，但根本就是不聲不響，道謝是不用的，但連個結果都不通知腰果一下，著實令人不舒服。到了對岸，當然橋板早就拆掉了。只是嘩啦嘩啦的掉進河裡，居然也可以不出一聲，奇哉！
5. 人肉宅急便
直到腰果要回台灣，都還得發揮她最後一項功能。人肉免費專機快遞，代購全美各大商品。
皮包（尤以美國土產C牌為首），化妝品保養品，衣服T恤，甚至維他命。拜託！現在是什麼年代，是三十年前嗎？不要鬧好不好，叫人帶維他命真的又重又耍寶，別讓人家以為台灣是個什麼都沒有的地方行不行。要人家買名牌包包，人家還得小心翼翼地裝好帶回來，難道壓得塞得嗎？
請兄弟姊妹熟朋友為自己帶就罷！很多人是要送給朋友的舅舅的姑媽的什麼什麼的，切！扛行李過海關沒份，拿留學生另做人情就行的很。留學生死拖活拖，把一包包的大行李拖回台灣，然後這些人就輕鬆轉去送禮做人情，真當好朋友也！
要知道留學生學業完畢歸國，有多少東西要帶。郵局海運也不便宜。我看過的，幾乎都是死塞活塞，能夠自己扛多少就扛多少回家，嬌弱小花也變金剛芭比，為得就是能省下多少運費是多少。皮箱都要爆開來了還硬壓，再加上本來就有許多東西不能寄海運，必須要跟著一起回來。於是乎，哪還有地方塞別人的東西呢？美利堅留學生算運氣好的，歐洲行李限重更嚴，每個人能帶的東西更少。我就看過不止一次，大家死命地像灌香腸般把東西硬塞進行李箱，運氣雖好行李沒爆掉，不過check-in時被攔下來，跟航空公司ㄠ了半天，還是逃不過罰錢（不如寄回去還比較便宜）或是一邊哭一邊把箱子裡的東西拿出來的景況。
這種機車狀況，雖是聽多了，不過卻從未有人敢如此要求過我。大抵是因為我東西是有名的多，當初從台灣來時就帶了四箱，人人聽了皆吐舌頭。你要我幫忙帶東西？我還要你幫忙拿咧！是以至今尚未有人這樣要我帶東西。我雖臉皮薄，但開口拒絕『順便』帶東西這件事，我倒直接大膽的很，乃因並非不為也，是不能也。
上述的腰果的種種狀況，不知是幸運還是怎麼著，我自己至今尚未遇過。
自從在MSN上被某前男友嚇壞兼笑壞之後（請參閱 『分手的男朋友，請自重！』），加上其他某些原因，就未再涉足MSN。是故大家找不到我這躲在蝸牛殼裡的隱形人，自然也要不到我做這做那。我人在美國，好好小姐助人的本地生意已經夠我累的，不用再跨海做生意，也算是上天憐憫我，不幸中的大幸。
有時候自己反省，不曉得是不是在美國住的時間越來越久了，以前在台灣自幼薰陶的溫暖人情良善美德，不知不覺俱如融雪般無影無蹤。心腸變得越發堅硬，人也變得小氣起來。
然而說實在的，我一個小女生人在異地，幾乎沒有人會幫助我，於是我明白事事都要靠自己，都要自己來。雖然我變得較為火爆粗戾，動不動就想與人幹架，但是在穿上護冑盔甲的同時，我的自身也有所成長。終於我瞭解到，我應該把一己之棉力，留給有禮度有分寸且需要幫助的人，而無止境氾濫的同情心，就截道讓它流回我心底的深處去吧！
後記：
這裡只是想說說，吾友腰果小姐，因為留學生的身份，讓她添加的額外『義務與負擔』。對於助人，我仍舊持正面態度，只是，對於無法將心比心，自私地只顧一己之便的人，我實在難以認同。
【本文原刊於2005年5月】
全站熱搜
留言列表
